Sprachgrenze in Deutschland. Sagt ihr SCHINA oder KHINA(ausgesprochen)

**TigerMC** · #1 09.03.2006, 16:05

JA das würde mich jetzt mal interessieren, denn bei der letzten teamsitzung des hf ist uns aufgefallen dass argeados und ich KHINA und KHEMIE sagen und während Wulfnoth und meine frau die beide aus der selben ecke stammen SCHINA und SCHEMIE aussprechen

Woher kommt das und wie sprecht ihr diese beide wörter aus?

**Wulfnoth** · #2 09.03.2006, 16:10

War in der Tat ganz lustig und die Frage ist wirklich, wer spricht es "richtig" und wer "falsch" aus?

Draconarius · #3 09.03.2006, 16:16

Original von TigerMC
wie sprecht ihr diese beide wörter aus?

Mit K, siehe Herkunftsland.

**Kimon** · #4 09.03.2006, 16:25

Weder noch. Bei mir heißt es zwar "Schemie" aber auch "China".
"China" spreche ich so, wie es auch geschrieben wird...

Angel of Retribution · #5 09.03.2006, 16:31

Kina natürlich.

Scipio · #6 09.03.2006, 16:55

Kina und Khemie natürlich

blackfred · #7 09.03.2006, 16:56

Wenn man vom Lateinischem ausgeht muss es Khina heißeb da dass c wie k gesprochen wurde. Da wir aber in Deutschland sind muss es doch schina heißen da ch so ausgesprochen wird.

Mephistopheles · #8 09.03.2006, 17:39

schina und schemie

Samurai · #9 09.03.2006, 17:48

(s)china und (s)chemie

naja ich kannte einen Chinesen der in Östereich lebt der hab immer gesagt "ich bin kinese" ^^

Grileg · #10 09.03.2006, 17:56

Kann es sein, daß Du bei der Auswahl die Aussprache "China" und "Chemie" absichtlich weggelassen hast?

Wobei die Aussprache eher der des "ch" z.B. in "wichtig" entspricht.

Also ich kenn im gesamten Umfeld (in ganz Deutschland, also ohne Bayern) nur sehr wenige, die es als "K" oder als "Sch" (wie in "Schule") aussprechen - naja - abgesehen von denen, die "ch" und "sch" ohnehin "gleisch auspreschen" und dann eben z.B. zur "Chule" gehen und "Fiche" essen ...

Aber sicher bin ich mir eben auch nicht

Neu wäre mir aber, daß die Chinesen ihre Sprache oder Landesbezeichnung irgendwie aus dem Lateinischen entlehnt hätten

Naja, wer's genau wissen will kann ja mal versuchen, hier was passendes zu finden

@Samurai
... vielleicht wollte Dein Bekannter ja nur nicht auffallen, zwischen den Österreichern

Denn generell habe ich den Eindruck, daß gerade im südlichen, deutschen Sprachraum öfter die Aussprache des "ch" als "k" verwandt wird. Aber das ist ja nicht die Einzigste Gewalt, die sie unserer Muttersprache antun ...

SeniorDingDong · #11 09.03.2006, 19:37

Ich sag CHina und CHemie, wie die meisten die ich kenn...
Übrigens ist diese Aussprache richtig, also immer so aussprechen wies geschrieben wird!

Renascor · #12 09.03.2006, 19:50

Original von SeniorDingDong
Ich sag CHina und CHemie, wie die meisten die ich kenn...
Übrigens ist diese Aussprache richtig, also immer so aussprechen wies geschrieben wird!

Genau meine Meinung und so spreche ich die Wörter ebenfalls aus, aber es gibt bei uns auch ein paar Spezialisten, die sagen Hemi und Hina, fragt mich nicht wo die das C gelassen haben.

SeniorDingDong · #13 09.03.2006, 19:53

Verläuft die Sprachgrenze etwas wuer durch Bremen O_o

**Wulfnoth** · #14 09.03.2006, 19:55

Scheint so.

Argg die Feinde sind bereits in der Stadt. Wo sind meine Sandsäcke. Gut dass ich eine Standleitung mit der Bundeswehr habe.

SeniorDingDong · #15 09.03.2006, 20:00

HA! Hol doch die Bundeswehr! Wir haben viel mächtigere verbündete, und zwar die KMK! die kriegt alles durch, auch die einzig wahre und richtige Art China und Chemie auszusprechen (Nach dieser Reform keine Problem)!

Ihr Sprecher hört die Signale! Auf zum letzten Gespräch! Die KMK erkämpft des Sprechenden Recht!

(Einfach herrlich wie man die Internationale ina lle Richtungen umschrieben kann^^)