Verlust der deutschen Sprache -Seite 2

Mirko · #16 13.10.2007, 13:42

Bist du dir sicher? Ich habe bis jetzt immer geglaubt dass das Englische einen größeren Wortschatz hat. Hast du eine Quelle?

**Wulfnoth** · #17 13.10.2007, 13:50

Ich musste mal vor endlosen Jahren ein Referat über die Englische Sprache halten. Finde dummerweise meine Quellen von damals nicht wieder.
Nach einem kurzen googeln gibt es dort wohl auch unterschiedliche Zählweisen.
Naja wurscht.

#18 13.10.2007, 14:30

Liegt vielleicht daran, dass andauernd etliche Fremdwörter assimiliert werden, wohingegen das Englische Neues auf der Grundlage ihrer bereits vorhandenen Begriffe ausdrücken können.

Mirko · #19 13.10.2007, 14:34

Wisst ihr, eines ist bemerkenswert an der deutschen Sprache: die Fähigkeit ellenlange Wörter durch aneindanderreihen zu erstellen. Das ist in den anderen Sprachen die ich kann nicht so gut entwickelt. Im Französchischen gibt es keinen Donaudampfschifffahrtsgesselschaftskapitänskajüten schlüssellochpoliererausbildner - das Produkt einer langweiligen Religionsstunde.

**Argeados** · #20 13.10.2007, 20:46

Das längste Wort der Welt ist glaube ich ein schwedisches und geht über mehrere Zeilen. Ich suchs dann mal

wenn ich Zeit hab ...

**Wulfnoth** · #21 14.10.2007, 09:48

Hm haben die Waliser nicht auch so extrem lange Wörter?

Mirko · #22 14.10.2007, 10:31

Die beiden längsten Wörter kommen aus Wales und aus Neuseeland. Sind beides Ortsnamen.

Tacitus · #23 14.10.2007, 10:45

Ich glaube es gibt kein richtiges "längstes Wort" da diese Wörter meist immer aus anderen Wörtern zusammengesetzt wurden.

Mirko · #24 14.10.2007, 10:47

Ja eh, der Ort in Wales heißt so ähnlich: Kirche der Mutter Gottes Maria, Erlöserin von den Sünden .............................................. - Halt auf deren Sprache. Deswegen schrieb ich ja dass es ein Ortsname ist.

Daugust · #25 14.10.2007, 15:22

Ich habe es rausgesucht: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch
zu Deutsch Marienkirche in einer Mulde weißer Haseln in der Nähe eines schnellen Wirbels und in der Gegend der Thysiliokirche, die bei einer roten Höhle liegt.

**Wulfnoth** · #26 14.10.2007, 15:27

Da bin ich ja froh dass ich in Bremen lebe und nicht in Bremen an der Weser, rund um den Dom aus Sandstein auf der Düne gegenüber des Rolands und des Schüttings, in der Nähe der Brauerei Beck & Co.

Thersites · #27 14.10.2007, 19:03

Zitat von Wulfnoth

... Ganz im Gegensatz zum Englischen wo ein Wort für mehrere Sachen steht.

Im Englischen gibt es sehr häufig zwei Worte, die synonym verwendet werden können, einen mit einer lateinischen/französischen Wurzel, einer mit einer angelsächsischen. Darüber hinaus kennt das Englsiche weit mehr Redewendungen (idioms) als das Deutsche, was es so kopmliziert macht (wenn man über die simple Grammatik hinaus ist).

Aber ich merke, das wurde schon diskutiert...

**Kimon** · #28 15.10.2007, 00:03

Ich glaube das längste Nicht-Kompositum der deutsche Sprache ist Unkameradschaftlichkeit (wobei Un- wieder ein Präfix ist).

Tacitus · #29 15.10.2007, 15:07

Zitat von Kimon

Ich glaube das längste Nicht-Kompositum der deutsche Sprache ist Unkameradschaftlichkeit (wobei Un- wieder ein Präfix ist).

Habe ich aber auch irgendwo gelesen das es Unkameradschaftlichkeit sein soll.

rasputin753 · #30 19.10.2007, 00:29

"Taumatawhakatanghangakoauauotamateaturipukakapikim aungaoronukupokaiwnenuakita"

habe gedacht dies wäre das längste wort .. ein neuseeländischer berg .. bedeutet

"Der Felsgipfel, den Tamatea, der Mann mit den dicken Knien, hinabglitt, als er auf einer Flöte seiner Geliebten vorspielte."